서울 지하철 1,2호선 역명 다국어 표기방법

2호선 신정네거리역을 영어로 어떻게 써야 할까 ? 일본어로는 ?

지하철 역명의 영어,중국어,일본어 표기 방법을 정리했습니다.

서울 1호선 지하철역 영어 중국어 일어 표기법

역명 : 서울역

영어로 : Seoul Station

중국어로 : 首尔站

일본어로 : ソウルヨク

역명 : 시청

영어로 : City Hall

중국어로 : 市厅

일본어로 : シチョン

역명 : 종각

영어로 : Jonggak

중국어로 : 钟阁

일본어로 : チョンガク

역명 : 종로3가

영어로 : Jongno 3(sam)ga

중국어로 : 钟路三街

일본어로 : チョンノサムガ

역명 : 종로5가

영어로 : Jongno 5(o)ga

중국어로 : 钟路五街

일본어로 : チョンノオガ

역명 : 동대문

영어로 : Dongdaemun

중국어로 : 东大门

일본어로 : トンデムン

역명 : 동묘앞

영어로 : Dongmyo

중국어로 : 东庙

일본어로 : トンミョアプ

역명 : 신설동

영어로 : Sinseoldong

중국어로 : 新设洞

일본어로 : シンソルトン

역명 : 제기동

영어로 : Jegidong

중국어로 : 祭基洞

일본어로 : チェギドン

역명 : 청량리

영어로 : Cheongnyangni(University of Seoul)

중국어로 : 清凉里(首尔市立大学)

일본어로 : チョンニャンニ

서울 2호선 지하철역 영어 중국어 일어 표기법

역명 : 을지로입구

영어로 : Euljiro 1(il)ga

중국어로 : 乙支路入口

일본어로 : ウルチロイック

역명 : 을지로 3가

영어로 : Euljiro 3(sam)ga

중국어로 : 乙支路三街

일본어로 : ウルチロサムガ

역명 : 을지로 4가

영어로 : Euljiro 4(sa)ga

중국어로 : 乙支路四街

일본어로 : ウルチロサガ

역명 : 동대문역사문화공원

영어로 : Dongdaemun History & Culture Park

중국어로 : 东大门历史文化公园

일본어로 : トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン

역명 : 신 당

영어로 : Sindang

중국어로 : 新堂

일본어로 : シンダン

역명 : 상왕십리

영어로 : Sangwangsimni

중국어로 : 上往十里

일본어로 : サンワンシムニ

역명 : 왕십리(성동구청)

영어로 : Wangsimni(Seongdong-gu Office)

중국어로 : 往十里(城东区厅)

일본어로 : ワンシムニ(ソンドン区庁)

역명 : 한양대

영어로 : Hanyang Univ.

중국어로 : 汉阳大学

일본어로 : ハニャンデ

역명 : 뚝섬

영어로 : Ttukseom

중국어로 : 纛岛

일본어로 : トゥッソム

역명 : 성수

영어로 : Seongsu

중국어로 : 圣水

일본어로 : ソンス

역명 : 건대입구

영어로 : Konkuk Univ.

중국어로 : 建国大学

일본어로 : コンデイック

역명 : 구의(광진구청)

영어로 : Guui (Gwangjin-gu Office)

중국어로 : 九宜(广津区厅)

일본어로 : クイ

역명 : 강변(동서울터미널)

영어로 : Gangbyeon (Dongseoul Bus Terminal)

중국어로 : 江边(东首尔客运站)

일본어로 : カンビョン

역명 : 잠실나루

영어로 : Jamsillaru

중국어로 : 蚕室渡口

일본어로 : チャムシルナル

역명 : 잠실(송파구청)

영어로 : Jamsil (Songpa-gu Office)

중국어로 : 蚕室(松坡区厅)

일본어로 : チャムシル

역명 : 잠실새내

영어로 : Jamsilsaenae

중국어로 : 蚕室新川

일본어로 : チャムシルセネ

역명 : 종합운동장

영어로 : Sports Complex

중국어로 : 综合运动场

일본어로 : チョンハブンドンジャン

역명 : 삼성(무역센터)

영어로 : Samseong (World Trade Center Seoul)

중국어로 : 三成(会展中心)

일본어로 : サムソン(三成)

역명 : 선릉

영어로 : Seolleung

중국어로 : 宣陵

일본어로 : ソンルン

역명 : 역삼

영어로 : Yeoksam

중국어로 : 驿三

일본어로 : ヨッサム

역명 : 강남

영어로 : Gangnam

중국어로 : 江南

일본어로 : カンナム

역명 : 교대(법원, 검찰청)

영어로 : Seoul Nat'l Univ. of Education (Court & Public Prosecutor's Office)

중국어로 : 首尔教育大学(法院·检察厅)

일본어로 : キョデ

역명 : 서초

영어로 : Seocho

중국어로 : 瑞草

일본어로 : ソチョ

역명 : 방배

영어로 : Bangbae

중국어로 : 方背

일본어로 : パンベ

역명 : 사당

영어로 : Sadang

중국어로 : 舍堂

일본어로 : サダン

역명 : 낙성대

영어로 : Nakseongdae

중국어로 : 落星垈

일본어로 : ナッソンデ

역명 : 서울대입구(관악구청)

영어로 : Seoul Nat‘l Univ. (Gwanak-gu Office)

중국어로 : 首尔大学(冠岳区厅)

일본어로 : ソウルデイック

역명 : 봉천

영어로 : Bongcheon

중국어로 : 奉天

일본어로 : ポンチョン

역명 : 신림

영어로 : Sillim

중국어로 : 新林

일본어로 : シンリム

역명 : 신대방

영어로 : Sindaebang

중국어로 : 新大方

일본어로 : シンデバン

역명 : 구로디지털단지

영어로 : Guro Digital Complex

중국어로 : 九老数码园区

일본어로 : クロ・デジタルダンジ

역명 : 대림(구로구청)

영어로 : Daerim (Guro-gu Office)

중국어로 : 大林(九老区厅)

일본어로 : テリム

역명 : 신도림

영어로 : Sindorim

중국어로 : 新道林

일본어로 : シンドリム

역명 : 문래

영어로 : Mullae

중국어로 : 文来

일본어로 : ムンレ

역명 : 영등포구청

영어로 : Yeongdeungpo-gu Office

중국어로 : 永登浦区厅

일본어로 : ヨンドゥンポグチョン

역명 : 당산

영어로 : Dangsan

중국어로 : 堂山

일본어로 : タンサン

역명 : 합정

영어로 : Hapjeong

중국어로 : 合井

일본어로 : ハプチョン

역명 : 홍대입구

영어로 : Hongik Univ.

중국어로 : 弘益大学

일본어로 : ホンデイック

역명 : 신촌

영어로 : Sinchon

중국어로 : 新村

일본어로 : シンチョン(新村)

역명 : 이대

영어로 : Ewha Womans Univ.

중국어로 : 梨花女子大学

일본어로 : イデ

역명 : 아현

영어로 : Ahyeon

중국어로 : 阿岘

일본어로 : アヒョン

역명 : 충정로(경기대입구)

영어로 : Chungjeongno (Kyonggi Univ.)

중국어로 : 忠正路(京畿大学)

일본어로 : チュンジョンノ

역명 : 용답

영어로 : Yongdap

중국어로 : 龙踏

일본어로 : ヨンダプ

역명 : 신답

영어로 : Sindap

중국어로 : 新踏

일본어로 : シンダプ

역명 : 용두(동대문구청)

영어로 : Yongdu (Dongdaemun-gu Office)

중국어로 : 龙头(东大门区厅)

일본어로 : ヨンドゥ

역명 : 신설동

영어로 : Sinseoldong

중국어로 : 新设洞

일본어로 : シンソルトン

역명 : 도림천

영어로 : Dorimcheon

중국어로 : 道林川

일본어로 : トリムチョン

역명 : 양천구청

영어로 : Yangcheon-gu Office

중국어로 : 阳川区厅

일본어로 : ヤンチョングチョン

역명 : 신정네거리

영어로 : Sinjeongnegeori

중국어로 : 新亭十字路口

일본어로 : シンジョンネゴリ

역명 : 까치산

영어로 : Kkachisan

중국어로 : 喜鹊山

일본어로 : カチサン

韓国 地下鉄の駅 名前 表記法

Korea subway station names notation